Ogólne warunki korzystania ze strony www.mytesy.com oraz aplikacji mobilnej MyTESY należącej do TESY Ltd.

 Obowiązuje od 26 września 2021 r.

 

Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszymi Ogólnymi Warunkami przed rozpoczęciem korzystania z serwisu www.mytesy.com i opracowanej aplikacji mobilnej MyTesy. Rejestracja w MyTesy nie może zostać zakończona, dopóki użytkownik wyraźnie nie potwierdzi, że zapoznał się i akceptuje niniejsze Ogólne Warunki MyTesy, zaznaczając pole obok "Przeczytałem i akceptuję Ogólne Warunki". Stale rozwijamy i ulepszamy nasze produkty i usługi, a także tworzymy nowe. Chcielibyśmy przesyłać informacje o nowościach pocztą elektroniczną. W przypadku wyrażenia zgody, prosimy o zaznaczenie pola obok "Wyrażam zgodę na otrzymywanie materiałów informacyjnych pocztą elektroniczną od TESY Ltd.". Zgodę można wycofać w dowolnym momencie, a TESY Ltd. nie będzie już wysyłać materiałów informacyjnych, chyba że użytkownik wyraźnie udzieli nowej zgody w tym zakresie. Użytkownik może zarządzać swoją zgodą i wycofać ją w menu ustawień swojego konta.

 

Po wycofaniu zgody TESY Ltd. nie będzie już wysyłać użytkownikowi materiałów informacyjnych, chyba że użytkownik wyraźnie o to poprosi, składając nowe wyraźne oświadczenie w menu ustawień swojego konta.

 

Gdy wymagana jest zgoda użytkownika, zaznaczenie pola będzie traktowane przez TESY Ltd. jako potwierdzenie, że użytkownik wyraża dobrowolną, konkretną, świadomą i jednoznaczną zgodę.

 

W przypadku dalszych pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji związanych z funkcjonowaniem platformy, prosimy o kontakt pod adresem dpo@tesy.com.

 

1. DEFINICJE

 

1.1. Terminy użyte w Ogólnych Warunkach mają następujące znaczenie:

 

a) "Aplikacja mobilna" oznacza aplikację mobilną MyTESY, którą użytkownik instaluje, odwiedzając oficjalne sklepy internetowe Google Play, AppGallery i Apple App Store, na urządzeniu mobilnym z systemem operacyjnym iOS lub Android, przy jednoczesnym spełnieniu warunku aktualizacji urządzenia, na którym aplikacja zostanie zainstalowana, do minimalnej wymaganej wersji odpowiedniego systemu operacyjnego urządzenia, który zostanie pobrany przez użytkownika z Google Play, AppGallery i Apple App Store;

 

b) "www.mytesy.com" to oficjalny adres internetowy usługi w chmurze do sterowania urządzeniami TESY przez Internet (w skrócie MyTESY);

 

c) TESY Ltd. (TESY) jest spółką zarejestrowaną zgodnie z prawem Republiki Bułgarii, z siedzibą i zarejestrowanym adresem w Republice Bułgarii, 9700 Shumen, 48 Madara Blvd., zarejestrowaną w Rejestrze Handlowym i Rejestrze Podmiotów Prawnych Non-Profit prowadzonym przez Agencję Rejestrową Republiki Bułgarii, UIC: 040029337, która jest właścicielem aplikacji mobilnej MyTESY i domeny www.mytesy.com;

 

d) "Użytkownik" to każda osoba fizyczna, która pobiera, instaluje lub korzysta z Aplikacji Mobilnej i www.mytesy.com oraz która zapoznała się i akceptuje niniejsze Warunki Ogólne oraz Politykę Prywatności Danych Osobowych www.mytesy.com i Aplikacji Mobilnej MyTESY.

 

2. ZASADY I WARUNKI

 

2.1. Uzyskując dostęp do www.mytesy.com i Aplikacji Mobilnej MyTESY, Użytkownik wyraża zgodę na przestrzeganie wymogów określonych w niniejszych Ogólnych Warunkach, wszystkich obowiązujących przepisów prawa i regulacji oraz akceptuje, że ponosi odpowiedzialność za przestrzeganie wszystkich obowiązujących przepisów lokalnych. Jeśli Użytkownik nie wyrazi zgody na którykolwiek z niniejszych warunków, nie będzie mógł korzystać z funkcjonalności strony www.mytesy.com oraz Aplikacji Mobilnej MyTESY. Materiały zawarte na stronie www.mytesy.com oraz w Aplikacji Mobilnej MyTESY są chronione stosownymi prawami autorskimi i prawami pokrewnymi.

 

3. DOSTĘP I KORZYSTANIE ZE STRONY www.mytesy.com oraz APLIKACJI MOBILNEJ MyTESY

 

3.1. Aplikacja mobilna MyTESY jest przeznaczona dla urządzeń mobilnych z systemami operacyjnymi Android i iOS i jest dostępna do bezpłatnego pobrania w sklepach internetowych Google Play, AppGallery i Apple App Store.

 

3.2. W związku z korzystaniem z aplikacji mobilnej MyTESY i usług świadczonych za pośrednictwem tej aplikacji, TESY określa i publikuje na stronie aplikacji w sklepie internetowym z oprogramowaniem minimalne wymagania techniczne, które użytkownik musi zapewnić. W celu poprawy jakości świadczonych usług, TESY zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w programach, które je obsługują. Jeśli którakolwiek z tych zmian wymaga wymiany niezbędnego sprzętu, systemu operacyjnego lub szybkości połączenia internetowego, TESY powiadomi o tym Użytkownika w odpowiedni sposób za pośrednictwem Aplikacji mobilnej lub strony www.mytesy.com.

 

3.3. Aby korzystać ze strony www.mytesy.com i Aplikacji Mobilnej MyTESY, Użytkownik musi zarejestrować się za pośrednictwem Aplikacji Mobilnej lub na stronie www.mytesy.com zgodnie z podanymi instrukcjami i utworzyć swoje konto użytkownika. W tym celu Użytkownik musi posiadać prawidłowy adres e-mail oraz wypełnić wszystkie obowiązkowe pola formularza elektronicznego dostępnego odpowiednio na stronie internetowej www.mytesy.com oraz w Aplikacji Mobilnej MyTESY. Użytkownik może utworzyć tylko jedno konto użytkownika z tym samym adresem e-mail.

 

3.4. W celu rejestracji Użytkownik będzie musiał podać następujące dane: prawidłowy adres e-mail, hasło i drugi wpis hasła do konta, kod zabezpieczający zapewniający, że Użytkownik nie jest robotem elektronicznym (dotyczy tylko rejestracji za pośrednictwem strony internetowej www.mytesy.com), zaznaczenie zgody na Ogólne Warunki Handlowe oraz możliwość zaznaczenia pola, czy Użytkownik chce otrzymywać wiadomości e-mail od TESY (to ostatnie nie jest obowiązkowe). Ważne jest dla nas, aby Użytkownik zapoznał się z obowiązującą Polityką Prywatności Danych Osobowych www.mytesy.com i Aplikacji Mobilnej MyTESY, która jest publikowana i dostępna dla Użytkowników przed zakończeniem rejestracji, a także w dowolnym momencie po jej zakończeniu. Jeśli adres e-mail nie jest jeszcze używany, konto Użytkownika zostanie zarejestrowane. Korzystając z adresu e-mail i hasła, użytkownik uzyska dostęp do swojego konta użytkownika i będzie mógł korzystać z usług dostępnych na stronie www.mytesy.com i w aplikacji mobilnej MyTESY. Podając dane, Użytkownik zapewnia i oświadcza, że dane podane w trakcie rejestracji są prawidłowe, kompletne, dokładne i niewprowadzające w błąd oraz zobowiązuje się do aktualizacji swojego konta w przypadku zmiany powyższych danych. Wszystkie hasła lub inne dane uwierzytelniające do kontrolowanego dostępu dostarczone przez TESY stanowią informacje poufne. Po wstępnej rejestracji firma TESY nie będzie miała dostępu do hasła użytkownika. W przypadku zapomnienia hasła na zarejestrowany adres e-mail zostanie wysłane zaproszenie do utworzenia nowego hasła.

Użytkownik nie powinien udostępniać haseł i innych danych logowania do serwisu www.mytesy.com i Aplikacji Mobilnej MyTESY osobom trzecim. Każdy Użytkownik ponosi odpowiedzialność za nieuprawniony dostęp do swojego konta użytkownika, w przypadku nieuzasadnionego ujawnienia hasła użytkownika osobom trzecim.

 

TESY wykorzystuje dane dostarczone przez każdego Użytkownika wyłącznie do określonych celów - świadczenia usługi żądanej przez Użytkownika, a mianowicie zdalnego sterowania podłączonymi urządzeniami. TESY może wykorzystywać dane kontaktowe Użytkownika do wysyłania materiałów informacyjnych tylko wtedy, gdy Użytkownik wyraził na to wyraźną zgodę. TESY Ltd. nie będzie przekazywać informacji osobom trzecim i będzie wykorzystywać je wewnętrznie wyłącznie w związku z określonymi celami i zgodnie z Polityką prywatności danych osobowych www.mytesy.com oraz aplikacją mobilną MyTESY.

 

3.5.  Koszty dostępu do Internetu nie są częścią usług świadczonych przez www.mytesy.com i Aplikację Mobilną MyTESY i każdy Użytkownik pokrywa je na własny koszt.

 

3.6. TESY ma prawo do całkowitego usunięcia konta zarejestrowanego użytkownika, w zależności od przypadku, z powodów, które firma uzna za uzasadnione. Jeśli będzie to nieuchronne, TESY powiadomi użytkownika z wyprzedzeniem o powodach usunięcia jego konta, zapewniając rozsądny czas na odpowiedź/wyjaśnienia przed ostatecznym usunięciem.

 

4. LICENCJONOWANIE TREŚCI MOBILNYCH

 

4.1. Po pomyślnym zakończeniu rejestracji zgodnie z postanowieniami punktu 3 niniejszych Ogólnych Warunków, Użytkownik i TESY będą związani stosunkami umownymi.

 

4.2. Na podstawie niniejszych Ogólnych Warunków, TESY udziela Użytkownikowi niewyłącznego, ograniczonego, niezbywalnego prawa do korzystania ze strony www.mytesy.com oraz Aplikacji Mobilnej MyTESY. Przyznane prawo obejmuje w szczególności: prawo Użytkownika do korzystania ze strony www.mytesy.com oraz Aplikacji Mobilnej MyTESY wyłącznie na potrzeby osobiste i nie w celach zarobkowych, a także zgodnie z jej funkcjami i przeznaczeniem. Użytkownik jest uprawniony do instalowania i zapisywania Aplikacji Mobilnej na urządzeniach z systemem IOS i Android.

 

4.3. Prawa przyznane na mocy niniejszych Ogólnych Warunków stanowią licencję, a nie przeniesienie tytułu własności. Przyznany dostęp nie uprawnia Użytkownika:

 

- do zmiany lub kopiowania materiałów;

- wykorzystywania materiałów w celach zarobkowych lub do publicznego wyświetlania (komercyjnego lub niekomercyjnego);

- dekompilacji, dekompozycji lub inżynierii wstecznej oprogramowania strony www.mytesy.com i aplikacji mobilnej MyTESY;

- usuwania informacji o prawach autorskich lub innych informacji o własności intelektualnej z treści materiałów;

- zapewnienie kopii lustrzanych materiałów w celu ich przesłania na inne serwery;

- sprzedawać, wynajmować, wydzierżawiać, poddzierżawiać, rozpowszechniać, przekazywać lub udostępniać www.mytesy.com oraz Aplikację Mobilną MyTESY lub jej części;

- wykorzystywania w jakikolwiek sposób strony www.mytesy.com lub aplikacji mobilnej MyTESY w celu uzyskania jakichkolwiek zysków lub wygenerowania dochodu, bezpośrednio lub pośrednio;

- rozpowszechniania kodów aktywacyjnych, kodów rejestracyjnych www.mytesy.com lub aplikacji mobilnej MyTESY, plików autoryzacji licencji, plików projektu licencji wśród osób trzecich bez uprzedniej zgody TESY Ltd.

 

4.4. Niniejsza licencja wygasa automatycznie w przypadku naruszenia któregokolwiek z określonych podstawowych ograniczeń i może zostać cofnięta w dowolnym momencie. W przypadku zakończenia dostępu do materiałów lub cofnięcia niniejszej licencji, Użytkownik powinien niezwłocznie usunąć, zniszczyć i/lub skasować wszystkie pobrane materiały oraz zainstalowaną Aplikację Mobilną MyTESY, niezależnie od tego, czy są one w formie elektronicznej czy papierowej.

 

5. ODPOWIEDZIALNOŚĆ

 

5.1. Cała zawartość witryny www.mytesy.com i aplikacji mobilnej MyTESY jest dostarczana w stanie, w jakim się znajduje, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych, a wszelkie inne gwarancje są uchylone i wyłączone, w tym między innymi: dostępność, dokładność, niezawodność, aktualność, kompletność, dorozumiane gwarancje lub warunki zbywalności, przydatność do określonego celu, nienaruszanie praw własności intelektualnej lub innych praw pokrewnych.

 

Ponadto firma TESY nie udziela żadnych gwarancji, nie składa żadnych oświadczeń i nie ponosi żadnej odpowiedzialności w odniesieniu do dokładności, potencjalnych wyników lub niezawodności korzystania z witryny www.mytesy.com i aplikacji mobilnej MyTESY do innych celów w Internecie, dostępności sieci komórkowej lub przesyłania łączy do dowolnej witryny.

 

5.2. TESY nie udziela żadnej gwarancji, że Aplikacja Mobilna spełni wymagania i potrzeby Użytkownika lub że jest wolna od jakichkolwiek wad lub usterek, odporna na awarie lub że wszelkie niezgodności mogą i zostaną naprawione, a także że dostępność będzie nieprzerwana. www.mytesy.com i Aplikacja Mobilna MyTESY nie zostały zaprojektowane, wyprodukowane ani przeznaczone do użytku lub zastosowań, które mogą spowodować śmierć, obrażenia ciała, szkody majątkowe lub środowiskowe. Każde takie użycie odbywa się na własne ryzyko i koszt Użytkownika.

 

5.3. Firma TESY lub jej dostawcy w żadnym wypadku nie ponoszą odpowiedzialności za szkody (w tym między innymi szkody spowodowane utratą danych z winy użytkownika lub nieuprawnionym wykorzystaniem danych, kradzieżą lub uszkodzeniem mienia) wynikające z załadowania i korzystania lub braku możliwości korzystania z witryny www.mytesy.com i aplikacji Mobilе MyTESY, nawet jeśli firma TESY lub jej upoważniony przedstawiciel zostali powiadomieni ustnie lub pisemnie o możliwości wystąpienia takich szkód. TESY nie ponosi odpowiedzialności wobec Użytkownika za jakiekolwiek koszty dostawy części zamiennych i usług; utratę zysków; utratę sprzedaży lub kosztów biznesowych; inwestycje; zobowiązania biznesowe; utratę wartości firmy; lub jakiekolwiek pośrednie, szczególne, przypadkowe lub wtórne szkody wynikające z lub związane z korzystaniem z www.mytesy.com i Aplikacji Mobilnej, niezależnie od tego, w jaki sposób zostały one spowodowane, w oparciu o jaką teorię odpowiedzialności i niezależnie od tego, czy TESY została powiadomiona o możliwości wystąpienia takich szkód. Ponieważ niektóre jurysdykcje nie zezwalają na ograniczenie gwarancji pośrednich lub odpowiedzialności za szkody pośrednie lub przypadkowe, jeśli użytkownik należy do takich jurysdykcji, ograniczenia te nie będą go dotyczyć.

 

5.4. Jeśli w wyniku zastosowania prawa lub innego wymogu prawnego, TESY musi zapłacić odszkodowanie, kwotę lub inną formę odpowiedzialności nałożoną na firmę w związku ze szkodami wynikającymi z korzystania z usług www.mytesy.com i aplikacji mobilnej MyTESY z winy TESY, całkowita łączna odpowiedzialność TESY, jak określono w niniejszym dokumencie, z jakichkolwiek powodów i za działania jakiegokolwiek rodzaju, w tym, ale nie ograniczając się do umowy, czynu niedozwolonego (w tym zaniedbania), ograniczonej odpowiedzialności, naruszenia gwarancji, nieprawidłowej interpretacji itp, nie przekroczy kosztów szkód faktycznie poniesionych przez Użytkownika, które zostaną należycie udowodnione.

 

5.5. Obecnie nie ma stałych opłat za korzystanie z www.mytesy.com i Aplikacji Mobilnej MyTESY. Użytkownik wyraża zgodę na niniejsze Ogólne Warunki, z uwzględnieniem zrzeczenia się i ograniczeń określonych w niniejszym dokumencie, i potwierdza, że odzwierciedlają one podział ryzyka między stronami i stanowią istotną część transakcji między stronami.

 

5.6. Niektóre modele urządzeń TESY (te dostarczane z funkcją sterowania lokalnego) mogą być sterowane za pomocą aplikacji mobilnej MyTESY, nawet jeśli używane urządzenie mobilne i samo urządzenie nie mają połączenia z Internetem. W takich przypadkach, jeśli nie ma połączenia z Internetem, sterowanie urządzeniem odbywa się poprzez bezpośrednie połączenie między urządzeniem mobilnym a sterowanym urządzeniem.

We wszystkich innych przypadkach www.mytesy.com i aplikacja mobilna MyTESY będą działać tylko tak długo, jak długo używane urządzenie mobilne lub stacjonarne i sterowane urządzenie będą miały połączenie z Internetem, pod warunkiem, że w przypadku braku połączenia z Internetem urządzenie nie będzie mogło być sterowane za pośrednictwem www.mytesy.com i aplikacji mobilnej MyTESY.

6. TREŚCI LUB INFORMACJE UŻYTKOWNIKA

 

6.1. Wszystkie informacje i wszystkie dane (Treści) utworzone przez Użytkownika za pośrednictwem strony www.mytesy.com i Aplikacji Mobilnej MyTESY pozostają wyłącznie w gestii Użytkownika i ponosi on wszelkie ryzyko związane z korzystaniem ze swoich Treści. Użytkownik zapewnia i gwarantuje, że przesłane przez niego informacje będą dokładne, prawidłowe, aktualne i kompletne w dowolnym momencie.

 

Wszystkie informacje podane przez użytkownika podczas procesu rejestracji lub korzystania z innych funkcji witryny/aplikacji mobilnej będą przetwarzane przez TESY zgodnie z niniejszymi Warunkami Ogólnymi i Polityką Prywatności Danych Osobowych witryny www.mytesy.com i aplikacji mobilnej MyTESY.

 

7. REWIZJE

 

7.1. Materiały informacyjne (Ogólne Warunki i Zasady) mające zastosowanie do www.mytesy.com i Aplikacji Mobilnej MyTESY mogą zawierać błędy techniczne, drukarskie lub fotograficzne. TESY jest uprawniona do wprowadzania zmian w materiałach zamieszczonych na stronie www.mytesy.com lub w Aplikacji Mobilnej MyTESY w dowolnym czasie i bez uprzedzenia, jednakże TESY nie zobowiązuje się do aktualizacji materiałów. Wszelkie materiały informacyjne są dostępne dla Użytkowników po zarejestrowaniu konta Użytkownika na stronie www.mytesy.com oraz w Aplikacji Mobilnej MyTESY.

 

8. ZAKOŃCZENIE REJESTRACJI

Rejestrację można zakończyć w dowolnym momencie. Otwórz stronę ustawień swojego konta.

 

9. ZMIANY WARUNKÓW OGÓLNYCH

 

9.1. TESY może zmienić niniejsze Ogólne Warunki Handlowe w dowolnym czasie i bez wcześniejszego powiadomienia.

 

Warunki Ogólne obowiązują od daty określonej poniżej. Jeśli TESY zmieni Regulamin, zaktualizowany Regulamin wejdzie w życie w dniu jego opublikowania na stronie www.mytesy.com i w aplikacji mobilnej MyTESY. Oczywiście użytkownik może zawsze zapoznać się z niniejszymi Warunkami, które są dostępne na jego koncie użytkownika.

 

Jeśli użytkownik korzysta ze strony www.mytesy.com i aplikacji mobilnej MyTESY po zmianie Ogólnych Warunków Handlowych, będzie związany nowymi Ogólnymi Warunkami Handlowymi.

 

10. OBOWIĄZUJĄCE PRAWO

                                                                                                             

10.1. Wszelkie spory pomiędzy TESY a użytkownikami związane z niniejszymi Ogólnymi Warunkami Handlowymi oraz korzystaniem ze strony www.mytesy.com i Aplikacji Mobilnej MyTESY będą rozstrzygane w drodze negocjacji pomiędzy stronami. W bardzo mało prawdopodobnym przypadku sporu prawnego, zostanie on rozstrzygnięty zgodnie z przepisami obowiązującego ustawodawstwa kraju rejestracji spółki TESY, niezależnie od rodzaju sprzeczności z przepisami prawa.

 

11. Polityka prywatności danych osobowych www.mytesy.com i aplikacji mobilnej MyTESY

 

11.1. Prywatność użytkowników i ich danych osobowych jest ważna dla TESY. Opracowaliśmy naszą Politykę prywatności danych osobowych z zamiarem zagwarantowania jasności, integralności i przejrzystości przetwarzania danych, a także uświadomienia użytkownikom, w jaki sposób gromadzimy, wykorzystujemy, przechowujemy i zabezpieczamy ich dane osobowe.

 

Niniejsze Ogólne Warunki zostały sporządzone zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem bułgarskim w zakresie świadczenia usług społeczeństwa informacyjnego.

 

Regulamin Ogólny dostępny jest dla każdego Użytkownika serwisu www.mytesy.com oraz Aplikacji Mobilnej MyTESY po założeniu konta MyTesy, a także po dokonaniu rejestracji, na stronie ustawień konta.

 

Warunki Ogólne zostały ostatnio zaktualizowane w dniu 26 września 2021 r. i wchodzą w życie z dniem ich aktualizacji.